Sencilla herramienta para añadir subtítulos externos o integrados a un vídeo en formato AVI y WMV.

Subtitle To Video Converter soporta formatos de subtítulos externos tales como srt, ssa, sub, idx, smi, psb, ass, usf y ssf, y formatos de subtítulos integrados tales como MKV, OGM y DIVX.

Habitualmente los dispositivos portátiles y los reproductores de DVD no son compatibles con archivos de subtítulos, este programa proporciona la solución permitiendo reproducir los archivos de vídeo de salida con subtítulos en dispositivos portátiles, incluso grabarlos en DVD sin pérdida.

Ten en cuenta que necesitas tener instalados códecs extras antes de la conversión y cambiar el nombre de los subtítulos externos por el nombre de la película, así el programa cargará automáticamente los subtítulos y los añadirá sin problemas. Si el subtítulo no coincidiese con el audio o la imagen, necesitarás ajustar las opciones para sincronizarlos.