Subtitula cualquier tipo de vídeo de forma rápida y sencilla, con soporte para más de 30 formatos de subtítulos.

DivXLand Media Subtitler es la versión mejorada del clásico programa DivXLand Subtitler, que permite crear y aplicar subtítulos a tus vídeos.

Características del programa:

- Previsualización del vídeo subtitulado inmediatamente
- Cargar y arreglar subtítulos SubRip con errores de sintaxis severos
- Detectar y editar subtítulos con más de 2 líneas automáticamente
- Función buscar texto
- Menú contextual sobre lista de subtítulos
- Personalización de teclas de acceso rápido disponibles
- Personalización de factor de cercanía de subtítulos cercanos
- Optimizaciones en rutinas de límite automático de tiempo
- Uso interno de milisegundos en lugar de cuadros de vídeo
- Guardar subtítulos en formato SubRip en lugar de MicroDVD
- Más opciones y enlaces en los menús Edición y Ayuda
- Documentación completa incluida en español en formato PDF

Características adoptadas del Subtitler original

- Cargar archivos de texto o subtítulos para sincronizarlos con cualquier tipo de vídeo
- Límite de tiempo automático para evitar errores
- Unión automática de subtítulos cercanos
- Previsualización de los subtítulos sobre el vídeo mismo
- Guardar archivos editados parcialmente para continuar su edición más tarde
- Editar, agregar y remover subtítulos al instante
- Interfaz multi lenguaje y soporte de múltiples codificaciones de caracteres