Análisis del estado de las herramientas lingüísticas, proyectos actuales y necesidades de la comunidad del software libre.

Este documento, pese a ser muy completo, no pretende ser más que una instantánea del estado de las herramientas y proyectos en un determinado momento.

El documento está íntimamente ligado al de "Un paso adelante", acerca de las especificaciones de requisitos de las herramientas lingüísticas de TLDP.