Herramienta gratuita para crear y editar formatos de subtítulos SSA, SUB y SRT.

Si disponemos del programa Virtual Dub, con esta aplicación podremos unir los subtítulos SSA a un archivo AVI.

Dentro del formato SSA (el que usa el Virtual Dub), podremos elegir el color, la fuente o la posición en pantalla, logrando unos resultados prácticamente profesionales.

Incluye la librería SUBTITLER.VDF por si queremos añadir los subtítulos permanentemente al AVI con el Virtual Dub.